You’ll see the preview with your child’s face under “My books” after you send the order.
Mila and Saint Nicholas
Polished boots wait by the door. But who thinks of Saint Nicholas’s donkey? A carrot, a soft clip-clop and a secret wave lead to a small surprise in the morning.
- ages 3+
- 12 picture pages
- In 14 languages
The title and cover change with it.
- Free preview before you pay
- Printed just for you
- You only pay once you approve
What happens next
Four steps. Nothing is charged when you send it.
- 1You are here
Format
Choose the book and format, on this page.
- 2
Personalise
The name, who’s in the book, and photos.
- 3
Send
Enter your e-mail and delivery address and send.
- 4comes after
Preview & payment
We show you the cover and first pages. If you like them, you pay.
What’s in the book
- Your child is the heroWith their name and face. Mum and Dad can join in too.
- 12 picture pagesHardcover 21 × 21 cm, or as a PDF for reading aloud.
- In 14 languagesGerman, English, Turkish, Polish, French, Italian, Spanish, Dutch, Portuguese, Danish, Hungarian, Romanian, Slovak, Bulgarian
Read every page
- Page 1
“A bit more!” Mila rubs the red boot. Papa holds up the other one.
“Well, is it shining?”
Oh yes! Now Saint Nicholas can come.On this page: ChildDad - Page 2
“Wait!” Mila drags over the boots of Papa.
Huge. Much more fits in there!
Papa laughs. “Saint Nicholas doesn’t look at the size.”
All right. The red ones then.On this page: ChildDad - Page 3
“And the donkey? He must be hungry!”
Mila puts a carrot beside the boots. Some straw too. Mama holds the door.
“Enjoy your meal, dear donkey!”On this page: ChildMum - Page 4
“How far does the donkey walk?”
“From house to house. All night long.”
Mila sits up. “Then he needs two carrots!”
“One is enough,” says Mama. “Sleep now.”
Sleep? Now?On this page: ChildMum - Page 5
The house lies very still.
There: clip, clop. What was that?
Mila sits up in bed and listens.
Again: clip, clop.
That sounds like little hooves!On this page: Child - Page 6
On tiptoe to the window. Very quietly.
A red coat! A golden staff! And the donkey nibbling the carrot.
“For you,” whispers Mila.On this page: Child - Page 7
The carrot: gone. The hay: gone.
The donkey sniffs at the boots.
“Those are not for eating!”
whispers Saint Nicholas and scratches his ear.
Mila holds their breath.On this page: Child - Page 8
The boots are full. Now Saint Nicholas looks up at the window. Right here!
A smile. A finger on the lips.
“Shhh.”
Mila gives a tiny wave back.
That stays a night-time secret.On this page: Child - Page 9
Clip, clop. Softer. Softer.
Then only snow.
Mila creeps back to bed.
The secret comes along under the blanket.
Not even the pillow gets to know.On this page: Child - Page 10
In the morning the carrot is gone. The straw too.
But what is this?
Mila holds a little wooden donkey.
“For me? You’re coming with me!”On this page: Child - Page 11
“Wake up! He was here!”
Mila jumps onto the bed, boots under the arm.
A tangerine rolls away.
Mama blinks. Papa yawns.
“Who was here?”
“Saint Nicholas! And the donkey!”On this page: ChildMumDad - Page 12
At breakfast Mila whispers:
“Saint Nicholas saw me! And didn’t tell.”
Mama listens. Papa smiles.
“You may sleep next to my bed, little donkey.
Until the next clip, clop!”On this page: ChildMumDad
Questions about this book
Anything unclear? Write to us at hello@kitak.shop.
Can I see the book before I pay?
Yes. Once you send the order we make the preview. You see the cover and first pages under “My books”. You only pay if you like them.
Which format suits us?
The printed book comes with the digital edition. Digital on its own is a PDF for reading aloud on a screen, with no shipping.
How long does it take?
The preview is usually ready after 5 working days. Once you approve and pay, the book is printed and shipped.
Which photos work?
A normal phone photo is enough, ideally from the front and in daylight.
More Christmas stories
Every book with Mila in the leading role.
Four Candles for Mila
“Is it Christmas today?” – “Not yet.” Four candles long there is baking, crafting, wrapping and waiting. And when the day finally comes, the home-made star gets to go right to the top. An Advent book to ask along and look forward with.
age 2+from €9.99PersonaliseMila and the Little Bell
Christmas Eve, and the living-room door is shut. Only when the little bell rings may it open. Until then there is hopping, building and waiting. A Christmas book full of quiet traces and one question: who rang the bell?
age 3+from €9.99PersonaliseA Star from Mila
A basket full of straw stars. One for Mum, one for Dad – and who else? With every gift the way leads a little further out into the snow. A Christmas book about small presents and one big star.
age 3+from €9.99PersonaliseMila in the Elves’ Workshop
In a snow globe an elf is waving. The next moment Mila is standing in a workshop full of topsy-turvy toys! Santa needs help – but what on earth is wrong with his machine?
age 3+from €9.99Personalise