A pré-visualização com o rosto da tua criança vês depois de enviares, em «Os meus livros».
Mila na oficina dos duendes
Numa bola de neve acena um duende. E já Mila está no meio de uma oficina cheia de brinquedos trocados! O Pai Natal precisa de ajuda – mas o que se passa com a máquina dele?
- idade 3+
- Páginas ilustradas: 12
- Línguas: 14
O título e a capa mudam logo.
- Pré-visualização gratuita antes de pagares
- Impresso à parte, só para a vossa família
- Só pagas depois de aprovares
E agora
Quatro passos. Ao enviar, não pagas nada.
- 1Estás aqui
Formato
Escolhe o livro e o formato, nesta página.
- 2
Personalização
O nome, quem entra no livro e as fotografias.
- 3
Envio
Indica o e‑mail e a morada de entrega e envia.
- 4a seguir
Pré-visualização e pagamento
Mostramos-te a capa e as primeiras páginas. Se gostares, pagas.
O que te espera no livro
- A tua criança é a personagem principalCom nome e rosto. Se quiseres, entram também a Mamã e o Papá.
- Páginas ilustradas: 12Capa dura 21 × 21 cm ou PDF para ler.
- Línguas: 14Alemão, Inglês, Turco, Polaco, Francês, Italiano, Espanhol, Neerlandês, Português, Dinamarquês, Húngaro, Romeno, Eslovaco, Búlgaro
Ler todas as páginas
- Página 1
Mamã enfeita a árvore.
Papá desenreda o fio de luzes.
Mila sacode a bola de neve.
«Está ali alguém a acenar! Na oficina!»
A neve rodopia mais depressa. E mais depressa.Nesta página: CriançaMamãPapá - Página 2
Neve na sala? Neve por todo o lado!
De repente Mila está na oficina.
Um duende vem a correr.
«Eu sou o Pip. Ainda bem que vieste!
A nossa máquina de brinquedos só faz disparates.
Podes ajudar-nos?»Nesta página: Criança - Página 3
Pip leva Mila pela mão.
Prateleiras até ao teto! Duendes com pincéis!
Pacotes, laços, fitas.
E lá ao fundo: rum-rum. Rum-rum. PLOF.
«É ela», diz Pip. «Ouves? É assim que soa um disparate.»Nesta página: Criança - Página 4
Um ursinho com rodas!
Uma bola com orelhas de coelho!
«Assim não posso oferecer nada»,
resmunga o Pai Natal.
Mila vira o ursinho. «Que estranho …»Nesta página: Criança - Página 5
Mila atira uma bola por cima.
Trac. Trac. Plof.
Lá em baixo ela volta a sair. Com bico.
«Quá?»
«O problema não é atirar», diz Mila.Nesta página: Criança - Página 6
Toc, toc! O Pai Natal martela.
Pingo, pingo! Pip põe óleo.
Mas a máquina continua a chocalhar.
Mila deita-se de barriga para baixo.
«Vou espreitar por baixo.»
O que estará lá metido?Nesta página: Criança - Página 7
Lá em baixo está escuro. E barulhento.
Pip passa uma lanterna.
Engrenagens grandes como rodas de carroça.
E no meio? Algo brilha.
Vermelho. Branco. Vermelho. Branco.
«O que é ISTO?»Nesta página: Criança - Página 8
«Uma meia!»
Mila agarra as riscas vermelhas e brancas.
Puxa. Mais um bocadinho. Upa!
A meia solta-se.
Agora sim, máquina!Nesta página: Criança - Página 9
Mila sai de gatas. A meia esvoaça.
A máquina fica parada. Silêncio.
Depois: glup. Brum. Brum.
Pip olha para o seu pé descalço.
«Essa é a MINHA!»
Todos riem. Até a máquina, um bocadinho.Nesta página: Criança - Página 10
Trac, trac, plof!
Um ursinho. Uma bola. Tudo certo!
O Pai Natal levanta Mila bem alto.
«Sem ti não haveria presentes!»
Pip puxa a sua meia às riscas.
«O Natal já pode vir!»Nesta página: Criança - Página 11
«Hora de ir para casa», diz o Pai Natal.
Pip tira a meia outra vez.
«É para ti. De recordação. Tenho mais.»
A neve rodopia. Mais depressa. Mais depressa.
A oficina fica pequenina como uma bola.
Adeus, Pip!Nesta página: Criança - Página 12
Em casa, a bola de neve está quieta.
Mila ergue uma meiazinha minúscula.
«Foi um sonho?»
Mamã fica admirada. Papá também.
«Então o meu sonho perdeu uma meia!»Nesta página: CriançaMamãPapá
Perguntas sobre este livro
Ficou alguma dúvida? Escreve para hello@kitak.shop.
Posso ver o livro antes de pagar?
Sim. Depois de enviares, preparamos uma pré-visualização. A capa e as primeiras páginas vês em «Os meus livros». Só pagas se gostares.
Que formato é o melhor para nós?
Com o livro impresso recebes o livro digital. O livro digital sozinho é um PDF para ler no ecrã, sem qualquer envio.
Quanto tempo demora?
A pré-visualização costuma estar pronta em 5 dias úteis. Depois de aprovares e pagares, o livro é impresso e enviado.
Que fotografias servem?
Uma fotografia normal tirada com o telemóvel chega, de preferência de frente e com luz do dia.
Mais histórias de Natal
Em cada livro, no papel principal: Mila.
Quatro velas para Mila
«Hoje já é Natal?» – «Ainda não.» Durante quatro velas, fazem-se bolachas, enfeites e embrulhos, e espera-se. E quando finalmente chega o dia, a estrela feita à mão vai mesmo para o topo. Um livro de Advento para perguntar em conjunto e partilhar a alegria.
a partir de 2desde 9,99 €PersonalizarMila e o sininho
Véspera de Natal, e a porta da sala está fechada. Só quando o sininho tocar é que se abre. Até lá, saltita-se, constrói-se e espera-se. Um livro de Natal cheio de rastos silenciosos e de uma pergunta: quem tocou afinal o sininho?
a partir de 3desde 9,99 €PersonalizarUma estrela feita por Mila
Um cesto cheio de estrelas de palha. Uma para Mamã, uma para Papá – e para quem mais? Com cada presente, o caminho leva um pouco mais longe, para dentro da neve. Um livro de Natal sobre pequenos presentes e uma grande estrela.
a partir de 3desde 9,99 €PersonalizarMila e a pequena rena
Em plena noite de Natal, uma pequena rena está sozinha na neve. Floco vai puxar o trenó pela primeira vez, mas não se atreve a subir ao ar. Será que um pulinho minúsculo pode ajudar?
a partir de 3desde 9,99 €Personalizar