Przejdź do treści
Ostatni dzień zamówień na Wigilię: 30 listopada · Płacisz dopiero po podglądzie.
Kitak
Moje książki
Mila w warsztacie skrzatów

Podgląd z twarzą twojego dziecka zobaczysz po wysłaniu w „Moich książkach”.

Mila w warsztacie skrzatów

W kuli ze śniegiem macha skrzat. Chwilę później Mila stoi w warsztacie pełnym zabawek na opak! Święty Mikołaj potrzebuje pomocy – ale co się dzieje z jego maszyną?

  • od 3 lat
  • Ilustrowanych stron: 12
  • Języków: 14

Tytuł i okładka od razu się zmieniają.

Jaki format?
Twarda oprawa · 21 × 21 cmSztywna okładka, 24 strony. Książka cyfrowa w zestawie. z VAT, plus 11,60 € za wysyłkę (Polska). Koszty dla innych krajów są na stronie o wysyłce, a dokładną kwotę pokazuje zamówienie. Wysyłka i dostawa
34,99 €
Spersonalizuj teraz
  • Bezpłatny podgląd przed płatnością
  • Drukowana osobno dla was
  • Płacisz dopiero po zatwierdzeniu

Co dalej

Cztery kroki. Przy wysyłaniu nic nie płacisz.

  1. 1Jesteś tutaj

    Format

    Wybierz książkę i format, na tej stronie.

  2. 2

    Personalizacja

    Imię, kto występuje w książce, i zdjęcia.

  3. 3

    Wysłanie

    Wpisz e‑mail i adres dostawy i wyślij.

  4. 4następnie

    Podgląd i płatność

    Pokażemy ci okładkę i pierwsze strony. Jeśli ci się spodobają, płacisz.

Co czeka cię w książce

  • Twoje dziecko jest główną postaciąZ imieniem i twarzą. Na życzenie wystąpią też Mama i Tata.
  • Ilustrowanych stron: 12Twarda oprawa 21 × 21 cm albo PDF do czytania.
  • Języków: 14Niemiecki, Angielski, Turecki, Polski, Francuski, Włoski, Hiszpański, Niderlandzki, Portugalski, Duński, Węgierski, Rumuński, Słowacki, Bułgarski
Przeczytaj wszystkie strony
  1. Strona 1
    Strona 1

    Mama ozdabia choinkę.
    Tata rozplątuje łańcuch lampek.

    Mila potrząsa kulą ze śniegiem.

    „Ktoś macha! W warsztacie!”

    Śnieg wiruje szybciej. I szybciej.

    Na tej stronie: DzieckoMamaTata
  2. Strona 2
    Strona 2

    Śnieg w pokoju? Śnieg wszędzie!
    Nagle Mila stoi w warsztacie.

    Przybiega skrzat.

    „Jestem Pip. Dobrze, że jesteś!

    Nasza maszyna do zabawek wyprawia same głupoty.

    Pomożesz nam?”

    Na tej stronie: Dziecko
  3. Strona 3
    Strona 3

    Pip ciągnie za rękę.
    Regały aż po sufit! Skrzaty z pędzlami!

    Paczki, kokardy, wstążki.

    A z tyłu: Tur-tur. Tur-tur. PLOP.

    „To ona” – mówi Pip. „Słyszysz? Tak brzmią głupoty.”

    Na tej stronie: Dziecko
  4. Strona 4
    Strona 4

    Miś na kółkach!
    Piłka z zajęczymi uszami!

    „Tak nic nie mogę podarować” –

    burczy Święty Mikołaj.

    Mila obraca misia. „Dziwne …”

    Na tej stronie: Dziecko
  5. Strona 5
    Strona 5

    Mila wrzuca piłkę od góry.
    Trach, trach. Plop.

    Na dole wylatuje z powrotem. Z dziobem.

    „Kwa?”

    „To nie przez wrzucanie” – mówi Mila.

    Na tej stronie: Dziecko
  6. Strona 6
    Strona 6

    Puk, puk! Święty Mikołaj stuka młotkiem.
    Kap, kap! Pip oliwi.

    Ale maszyna terkocze dalej.

    Mila kładzie się na brzuchu.

    „Zajrzę na dół.”

    Co też tam siedzi?

    Na tej stronie: Dziecko
  7. Strona 7
    Strona 7

    Na dole jest ciemno. I głośno.
    Pip podaje lampion.

    Koła zębate wielkie jak koła wozu.

    A pomiędzy nimi? Coś się błyszczy.

    Czerwone. Białe. Czerwone. Białe.

    „Co to jest?”

    Na tej stronie: Dziecko
  8. Strona 8
    Strona 8

    „Skarpetka!”
    Mila chwyta czerwono-białe paski.

    Ciągnie. Jeszcze kawałek. Hej, hop!

    Skarpetka się uwalnia.

    A teraz, maszyno!

    Na tej stronie: Dziecko
  9. Strona 9
    Strona 9

    Mila wyczołguje się. Skarpetka powiewa.
    Maszyna staje. Cisza.

    Potem: Gul. Brum. Brum.

    Pip patrzy na swoją bosą stopę.

    „To MOJA!”

    Wszyscy się śmieją. Nawet maszyna, troszkę.

    Na tej stronie: Dziecko
  10. Strona 10
    Strona 10

    Terkot, terkot, plop!
    Miś. Piłka. Wszystko jak trzeba!

    Święty Mikołaj tańczy z radości.

    „Bez ciebie nie byłoby prezentów!”

    Pip ciągnie za swoją pasiastą skarpetkę.

    „Boże Narodzenie może przyjść!”

    Na tej stronie: Dziecko
  11. Strona 11
    Strona 11

    „Czas wracać do domu” – mówi Święty Mikołaj.
    Pip znów zdejmuje skarpetkę.

    „Dla ciebie. Na pamiątkę. Mam jeszcze.”

    Śnieg wiruje. Szybciej. Szybciej.

    Warsztat robi się mały jak kula.

    Pa, Pip!

    Na tej stronie: Dziecko
  12. Strona 12
    Strona 12

    W domu kula ze śniegiem stoi nieruchomo.
    Mila unosi maleńką skarpetkę.

    „Czy to był sen?”

    Mama się dziwi. Tata też.

    „To mój sen zgubił skarpetkę!”

    Na tej stronie: DzieckoMamaTata

Pytania o tę książkę

Coś jest niejasne? Napisz do nas na hello@kitak.shop.

Czy mogę zobaczyć książkę, zanim zapłacę?

Tak. Po wysłaniu przygotowujemy podgląd. Okładkę i pierwsze strony zobaczysz w „Moich książkach”. Dopiero gdy ci się spodobają, płacisz.

Jaki format będzie dla nas dobry?

Do książki drukowanej dostajesz książkę cyfrową. Sama książka cyfrowa to PDF do czytania na ekranie, bez żadnej wysyłki.

Ile to trwa?

Podgląd jest zwykle gotowy po 5 dniach roboczych. Po zatwierdzeniu i płatności książka jest drukowana i wysyłana.

Jakie zdjęcia się nadają?

Zwykłe zdjęcie z telefonu wystarczy, najlepiej z przodu i przy świetle dziennym.

Wolisz inną historię?

Zobacz wszystkie książki